MARIE-LOU french version (Single)

Description

Cette chanson nous conte l’histoire d’une très jeune femme piégée avec son amoureux au Pérou et qui souhaite l’un comme l’autre, partir, pour changer de vie et ainsi vivre leur amour autrement.
Malheureusement, les deux jeunes gens n’ont pas un sou et n’ont de cesse d’accepter des petits boulots pour survivre.
Belle comme le jour, Marie-lou, avec ces beaux cheveux roux, chante et danse dans des bars du port ou viennent s’enivrer vieux loups de mer et marins de tous bords.
L’amour va survivre, mais pour combien de temps, et pourtant il l’aime sa Marie-lou…

Cette bossa nova très brésilienne excellemment interprétée par Lisbeth est déclinée en français et portugais : Marie-lou devient donc Maria-lou en portugais bresilien.

A noter l’excellente traduction portugaise bresilienne de Lisbeth.

Informations complémentaires